卜算子 夜来风雨有萧瑟意，为作四首 其三

译文

短暂的睡眠一直未曾睁开眼，窗外的山景在不知不觉中变得皎洁。经过一夜的薄雨，路面仍未湿润，秋天隐藏在内心深处，悄然无声。淡淡地熨烫着寒冷的杯子，瑟瑟作响的寒鸟在啼叫。人仿佛在黄花的梦境中行走，不知道花落之时人在何处。

注释

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹树木的声音，常用来表现秋天的凄凉氛围。

熨（yùn）

用烙铁或熨斗加热后压平，这里是形容用手轻轻抚摸温暖杯子的动作，给人以温暖与寒冷的对比。

索索（sù sù）

形容物体摩擦等发出的轻微声音，此处用来描绘寒鸟啼叫的声音，增强了清冷的氛围。

赏析

此词意境清幽。从‘短睡不曾开’到‘薄雨经宵路未酥’，描绘出清晨的静谧与朦胧，通过‘不曾开’与‘皎’的对比，展现出一种静谧中的变化。‘薄雨经宵’的描写，为整个画面增添了一丝清冷。‘淡淡熨寒杯，索索啼寒鸟’，以细腻的笔触刻画了寒夜的氛围，‘淡淡’与‘索索’从视觉和听觉上营造出清冷之感。最后‘人在黄花梦里行，花落人谁晓’，将梦境与现实相融合，表达出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨，情感含蓄而深沉。

速览

《卜算子 夜来风雨有萧瑟意，为作四首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、清幽、含蓄。短睡不曾开，容易山窗皎。 薄雨经宵路未酥，秋隐深心悄。 淡淡熨寒杯，索索啼寒鸟。 人在黄花梦里行，花落人谁晓。