满江红 山居遣兴六首 其一

译文

在地上划定界限当作牢狱，身处一间屋子，竟然显得潇洒自在。没有人来到，只能在观鱼梁上、陈尸松下独自消遣。那短锸的刘伶还在吗？庄周化的蝴蝶也无处可归了，我四处寻找，那秋天的梦境窄得像小船，被风吹得摇曳不定。墙上的花朵鲜艳夺目；窗外的山峦仿佛车马。为什么尘世中这些琐事拼命地纠缠，像蜜蜂喧闹蝴蝶招惹？认识的人已经很多，不需要再去烦扰，偶尔有殷勤的鹧鸪来敲门。说那清泉明月都各自有其归宿，等待我去驾驭。

注释

锸（chā）

古代一种掘土的工具，类似于锹。这里借指刘伶，刘伶常携锸饮酒，以放达不羁著称。

牖（yǒu）

窗户。在文中形象地描绘了窗外山峦仿佛车马的景象，增添了意境的生动性。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘画地为牢’与‘居然潇洒’的对比，突出了身处困境却能保持洒脱的心境。情感表达上，通过对刘伶、庄周等典故的引用，表达了对人生的感慨和对自由的向往。意境营造上，描绘了观鱼梁、陈尸松下等清幽的景象，营造出一种静谧、悠远的氛围。主题思想方面，主要表达了作者在山居生活中的闲适与对尘世纷扰的厌倦，以及对自由、宁静生活的追求。

速览

《满江红 山居遣兴六首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、闲适、自由、厌世。画地为牢，处一室、居然潇洒。 人不到、观鱼梁上，陈尸松下。 短锸刘伶犹在否？ 庄周之蝶无归也，两寻来、秋梦窄如舠，惊摇…