木兰花 六月二十八夜病目不能事，漫写云溪十二月风情词遣之 其二
云溪二月风情好，来去啾啾人似鸟。
融和面上柳筛风，细密泥间针绣草。
朝来雨滑无尘道，恼煞风筝枝百绕。
农人渐欲理犁秧，儿童揭石纤螯跑。
融和面上柳筛风，细密泥间针绣草。
朝来雨滑无尘道，恼煞风筝枝百绕。
农人渐欲理犁秧，儿童揭石纤螯跑。
译文
云溪的二月风情十分美好，人们来来往往像啾啾鸣叫的鸟儿。温暖和煦的春风拂过面庞，如同柳丝在风中筛动；细密的春雨滋润着泥土，小草像被针绣一般。清晨到来，道路因雨水而滑溜，没有灰尘，却恼坏了那缠绕在风筝枝上百圈的风筝。农民们渐渐开始准备整理犁具和秧苗，儿童们则掀起石头，奔跑着捕捉螯蟹。
注释
- 啾啾（jiū jiū）
- 象声词，形容鸟叫声。这里形容人来来往往像鸟儿鸣叫。
- 融和（róng hé）
- 形容春天的温暖和畅。指春天的气息和氛围，使万物复苏、充满生机。
- 筛风（shāi fēng）
- 风吹过时像用筛子筛过一样。形象地写出春风的柔和与轻盈，仿佛能透过面庞。
- 揭石（jiē shí）
- 掀起石头。描绘儿童在溪水中玩耍时的动作，表现出他们的活泼可爱。
赏析
此词从意境上看，描绘了云溪二月的生机勃勃之景，将自然之景与人间活动相融合，营造出一种鲜活的氛围。写作手法上，运用了比喻，如‘融和面上柳筛风’，把春风拂过面庞比作柳丝筛风，形象生动；‘细密泥间针绣草’，将春雨滋润下的小草比作针绣之物，细腻贴切。情感表达上，通过对农民准备农事和儿童嬉戏的描写，流露出对乡村生活的喜爱与赞美之情。主题思想方面，展现了二月云溪的独特风情以及人们在这个季节的生活状态，体现了对自然与生活的关注。
速览
《木兰花 六月二十八夜病目不能事，漫写云溪十二月风情词遣之 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、田园、生动、喜爱。云溪二月风情好，来去啾啾人似鸟。 融和面上柳筛风，细密泥间针绣草。 朝来雨滑无尘道，恼煞风筝枝百绕。 农人渐欲理犁秧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品