减兰 见月作二首 其二

译文

山中的老和尚，石头都争相来到门前，知道他在讲解佛法。一根头发尚且留存，是因为珍惜父母赐予的身体这一丝一毫。不必感到凄凉，死的时候会有苍蝇来作为吊唁的客人。更何况身体还强壮，能够一餐喝下十斗酒，喝上万杯。

注释

老衲（nà）

年老的和尚，衲是僧衣，老衲常被用作对老年和尚的尊称。

趋门（qū mén）

快步走到门前，形容人们对老衲的尊敬和亲近，纷纷来到他的门前。

青蝇（qīng yíng）

常比喻佞人或小人。在词中用来象征死后会有不好的人来吊唁，增添了一种凄凉的氛围。

赏析

在这首词中，作者通过对山中老衲的描写，展现了一种超脱世俗的境界。从写作手法上看，运用了对比的手法，如‘死有青蝇为吊客’与‘何况身强，十斗能餐酒万觞’的对比，突出了老衲对生死的豁达。情感表达上，既有对老衲的敬仰，又有对生命的思考。意境营造上，‘山中’一词营造出了一种清幽、宁静的氛围，与老衲的形象相得益彰。主题思想上，或许是在探讨人生的意义和生死的价值，表达了对生命的尊重和对超脱的追求。

速览

《减兰 见月作二首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（清幽）、豪放（豁达）、哲理（生死）、情感（敬仰）。山中老衲，石尽趋门知听法。 一发犹存，为惜丝毫父母身。 凄凉不必，死有青蝇为吊客。 何况身强，十斗能餐酒万觞。