西江月 记梦十一月四日

译文

白玉砌成的高楼高耸入万里云端，我的故人在梦中是否到来呢？古往今来都仿佛在梦中伸展呵，起身看那江边天空树叶飘落。就让那虚舟永远离去吧，不要白白地在生死中虚度光阴。天心处那轮圆月映照着沧凉的水波，我与那长久的秋天已有约定。

注释

浑

全，都。表示整个古今都仿佛在梦境之中。

伸

舒展，延长。这里指梦境的延伸和拓展。

虚舟

虚无的舟船，常用来比喻无心之物或超脱尘世的心境。此处表达对超脱生死的向往，让心灵如虚舟般不受世俗羁绊。

长秋

秋日长久。这里可能象征着一种长久的宁静或心境，与前面的‘天心圆月’相呼应，表达内心的宁静与期许。

赏析

此词意境开阔且深沉。从写作手法上看，开篇以‘白玉楼高万里’营造出一种高远、缥缈的氛围，‘有梦来么’则引出对故人的思念，情感真挚。‘古今浑亦梦伸呵’一句，将古今皆视为梦境，拓展了时空维度，增加了词的哲思意味。‘起看江天木落’描绘出一幅江边秋景图，树叶飘落更添寂寥之感。‘请以虚舟永去’等句，运用比喻的手法，以虚舟喻人生，表达对超脱生死的向往。情感表达上，既有对故人的思念，又有对人生的感慨和对超脱的追求。意境营造上，高远的白玉楼、飘落的江天木叶、沧凉的天心圆月与水波相互映衬，构成了一幅宏大而又寂寥的画面。主题思想上，主要表达了对人生如梦的感悟以及对超脱世俗、追求内心宁静的渴望。

速览

《西江月 记梦十一月四日》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。白玉楼高万里，故人有梦来么？ 古今浑亦梦伸呵，起看江天木落。 请以虚舟永去，漫劳生死蹉跎。 天心圆月水沧波，我与长秋有…