浣溪沙 肖旅于外，作词意甚苦，次韵相解三首 其二

译文

骏马在西风中扬起两只矫健的蹄子，天涯海角都有依靠，心中有菊花的地方就是东篱。雨后留下残败的几片叶子，雪边清冷之处生出些许梅花，每当遇到美好的景色就常常低头感慨。

注释

峭马（qiào mǎ）

形容马的姿态挺拔、矫健。

东篱（dōng lí）

语出陶渊明‘采菊东篱下’，常用来指代菊花栽种的地方，象征着隐逸、淡泊的生活态度。

赏析

这首词在文学手法上运用了对仗，如‘峭马西风两俊蹄’与‘雪边清冷出些梅’，‘天之涯角海之依’与‘每逢佳景首长低’，使词句在形式上更加整齐美观，增强了节奏感。情感表达上，通过描绘骏马、菊花、梅花等意象，传达出一种在异乡漂泊的孤独与无奈，同时又蕴含着对美好品质的坚守，如菊花的淡泊和梅花的坚韧。意境营造上，以西风、雨后、雪边等自然景象为背景，营造出一种清冷、孤寂的氛围，让读者能深刻感受到词人的心境。主题思想上，主要表达了在外旅途中的复杂情感，既有对故乡和亲人的思念，又有对自身境遇的感慨和对美好品质的追求。

速览

《浣溪沙 肖旅于外，作词意甚苦，次韵相解三首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、羁旅、抒情、对仗。峭马西风两俊蹄，天之涯角海之依，心存菊处即东篱。 雨后摧残留片叶，雪边清冷出些梅，每逢佳景首长低。