浣溪沙 肖旅于外，作词意甚苦，次韵相解三首 其三

译文

一夜的寒霜凋零了百种花卉的魂魄，万座山中酣睡的菊花却依然轻灵。我来到这里，把它认作是雪边的春天。三条小路清冷稀疏，没有夜晚饮酒的杯子；两鬓斑白，却依然有挺拔的志向，不沾染世俗之心。这两种状态都等待着归来的人。

注释

百卉（bǎi huì）

各种花卉，泛指众多的花卉。

酣菊（hān jú）

酣睡中的菊花，描绘菊花在霜夜中仿佛沉睡的样子，突出其静谧与坚韧。

三径（sān jìng）

汉代蒋诩隐居后，在院子里开辟三条小径，只与求仲、羊仲来往。后来三径成为隐士居所的代称。这里指作者所处的清幽之地。

二毛（èr máo）

指黑白相间的头发，即两鬓斑白。常用来形容人年老。

赏析

在这首词中，作者运用了对比的写作手法，以霜凋百卉的凋零与万山酣菊的轻灵相对比，突出了菊花在寒霜中的坚韧与独特。意境上，营造出一种清冷而又蕴含生机的氛围，霜夜之中，菊花却仿佛是雪边的春景，给人以希望之感。情感表达上，通过描绘自己三径清疏、二毛峭拔的状态，展现出内心的清高傲岸，同时又流露出对归人的期待，情感真挚而深沉。从主题思想来看，这首词表达了作者在旅途中的孤独与坚守，以及对归乡之情的渴望。

速览

《浣溪沙 肖旅于外，作词意甚苦，次韵相解三首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、隐逸。一夜霜凋百卉魂，万山酣菊自轻灵，我来认作雪边春。 三径清疏无夜盏，二毛峭拔不尘心，两般俱备待归人。