减兰 九月十三 其二

译文

怎么能不如不见呢？渐渐任由时光像烤炭火一样炽热。忘却了精心的妆容，淡漠的神情却始终未曾忘记。谁能够让我摆脱这种状态呢？就像池塘环绕着游动的鱼儿，驴子围绕着磨盘打转一样。无奈在这深夜，冰冷的笛声和西风一起将树叶卷起。

注释

炙炭（zhì tàn）

烤火的炭，此处形容时光的炽热。

清妆（qīng zhuāng）

精心打扮的妆容，多指女子的妆容。

无那（wú nà）

无奈，无可奈何。常用于表示对某种情况的无法应对或改变。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘忘却清妆’与‘淡漠神情恨未忘’的对比，突出了内心的矛盾与挣扎。情感表达上，细腻地展现了作者内心的痛苦与无奈，对过去的难以忘怀与当下的迷茫交织在一起。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘冷笛西风卷叶飘’，让读者仿佛置身于深夜的萧瑟之中。主题思想上，可能是在表达对过去情感或经历的难以释怀，以及在时光流逝中内心的挣扎与无奈。

速览

《减兰 九月十三 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。争如不见？ 渐任时光凉炙炭。 忘却清妆，淡漠神情恨未忘。 谁能出我？ 沼绕游鱼驴绕磨。 无那深宵，冷笛西风卷叶飘。