蝶恋花 四月廿七醉兼病不堪，卧肖处作三首 其二
醉起吟春无好句，但有深哀，迸入弥天雨。
雨里枝花留不住，吟花何况空情绪。
万稿从今归一炷，免到回看，更作勾愁具。
冉冉韶光如逝水，一舟飘逐韶光去。
雨里枝花留不住，吟花何况空情绪。
万稿从今归一炷，免到回看，更作勾愁具。
冉冉韶光如逝水，一舟飘逐韶光去。
译文
醉意中起身吟咏春天却没有好的诗句，只有深深的哀愁，仿佛化作漫天的雨倾泻而下。雨中的花枝留不住，吟咏花朵更何况是徒增伤感的情绪呢。从今往后，万千文稿都归为一炷香的念想，免得回头再看，又成为勾起忧愁的器具。时光缓缓流逝如逝去的流水，一艘小舟随着时光飘逐而去。
注释
- 弥天（mí tiān）
- 满天；漫天。形容布满天空，范围极广。这里形容哀愁如漫天的雨。
- 韶光（sháo guāng）
- 美好的时光。常指春光。这里指美好的时光如流水般逝去。
- 勾愁（gōu chóu）
- 勾起忧愁。‘勾’有勾起、引起的意思，‘愁’即忧愁。这里指过去的文稿成为勾起忧愁的器具。
赏析
此词从醉起后的心境写起，‘醉起吟春无好句，但有深哀，迸入弥天雨’，以生动的比喻将哀愁比作漫天雨，形象地表达出内心的悲痛。‘雨里枝花留不住，吟花何况空情绪’，进一步渲染了对美好事物难以挽留的无奈和伤感。‘万稿从今归一炷，免到回看，更作勾愁具’，体现出作者想要摆脱忧愁，将过去的文稿归为一炷香的念想，以忘却过去的痛苦。‘冉冉韶光如逝水，一舟飘逐韶光去’，用比喻的手法将时光比作逝水，一艘小舟随波逐流，生动地描绘出时光的流逝和不可挽回。整首词情感真挚，意境悲凉，通过对自然景物的描写和内心感受的抒发，表达了作者在醉中病中对时光流逝和人生无常的感慨。
速览
《蝶恋花 四月廿七醉兼病不堪，卧肖处作三首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、悲凉、写景、时光。醉起吟春无好句，但有深哀，迸入弥天雨。 雨里枝花留不住，吟花何况空情绪。 万稿从今归一炷，免到回看，更作勾愁具。 冉冉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品