水龙吟
苍冥应有长风，浩然吹起中秋月。
世间谁有，浩然胸次，如椽巨笔？
太白苏辛，洞然肝胆，一时澄澈。
看嫦娥宽袖，桂花舞落，漫空堕、霏玉雪。
不过平常一节。
笑古今、几人痴绝。
归来便可，人间依旧，匆匆作客。
我欲随时、随地而往，不生分别。
叹斯言谁解，杯盘请置，与清醪说。
世间谁有，浩然胸次，如椽巨笔？
太白苏辛，洞然肝胆，一时澄澈。
看嫦娥宽袖，桂花舞落，漫空堕、霏玉雪。
不过平常一节。
笑古今、几人痴绝。
归来便可，人间依旧，匆匆作客。
我欲随时、随地而往，不生分别。
叹斯言谁解，杯盘请置，与清醪说。
译文
苍茫的天空中应该有长风，浩然之气吹起中秋的明月。世间谁有那浩然的胸怀，像如椽的巨笔一样？李白、苏轼、辛弃疾，他们的肝胆洞彻，一时之间清澈明亮。看嫦娥展开宽大的衣袖，桂花飘落，漫天纷纷扬扬地像玉屑雪花。
这不过是平常的一段时光。笑看古今，有几个人痴迷到这种程度。归来之后就可以，人间依旧，匆匆忙忙地做过客。我想要随时、随地前往，不产生分别之心。感叹这些话谁能理解，酒杯餐盘请放在一旁，和清澈的美酒诉说。
注释
- 苍冥（cāng míng）
- 苍茫的天空。
- 浩然（hào rán）
- 盛大刚直的样子，这里指浩然之气。
- 胸次（xiōng cì）
- 胸怀，心中。
- 如椽（rú chuán）
- 像椽子那样粗大。形容笔力雄健，才能出众。出自《晋书·王珣传》‘珣梦人以大笔如椽与之，既觉，语人曰：‘此当有大手笔事。’’
- 太白（tài bái）
- 指李白，字太白。
- 苏辛（Sū Xīn）
- 指苏轼和辛弃疾，他们都是宋代著名的豪放派词人。
- 嫦娥（Cháng é）
- 神话中的月中仙女。
- 霏玉雪（fēi yù xuě）
- 像玉屑和雪花一样纷纷飘落。形容雪花飘落的样子。
赏析
这首词意境开阔，以中秋明月为背景，通过对长风、浩然胸次、如椽巨笔等的描写，营造出一种豪放洒脱的氛围。写作手法上，运用了夸张、拟人等手法，如‘浩然吹起中秋月’‘嫦娥宽袖，桂花舞落’等，使画面更加生动形象。情感表达上，既有对古代文豪的敬仰，又有对人生的感慨和对世俗的超脱。主题上，表达了诗人追求自由、豁达超脱的人生态度，以及对世俗纷扰的不屑。
速览
《水龙吟》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、豪放、抒情、超脱。苍冥应有长风，浩然吹起中秋月。 世间谁有，浩然胸次，如椽巨笔？ 太白苏辛，洞然肝胆，一时澄澈。 看嫦娥宽袖，桂花舞落，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品