踏莎行 十二月二日 其一
藕叶枯时，梧桐落后，池塘只有斜阳柳。
深寒远意两无穷，无如暮色平苍岫。
明岁花光，昔年红袖，春边料见人消瘦。
长冬已自不堪熬，那堪更想春时候。
深寒远意两无穷，无如暮色平苍岫。
明岁花光，昔年红袖，春边料见人消瘦。
长冬已自不堪熬，那堪更想春时候。
译文
莲藕的叶子枯萎的时候，梧桐树的叶子也落下了，池塘里只剩下在斜阳下摇曳的柳树。深深的寒意和遥远的意绪都无穷无尽，就像那暮色笼罩着青色的山峦一样。明年的花光，昔日的红袖，在春天的身边料想会看到人变得消瘦。漫长的冬天自己就已经让人难以忍受，更何况还要去想象春天的时候呢。
注释
- 藕叶枯（ǒu yè kū）
- 莲藕的叶子枯萎，描绘了秋季植物凋零的景象。
- 梧桐落（wú tóng luò）
- 梧桐树的叶子落下，常被用来象征秋天的到来和时光的流逝。
- 斜阳柳（xié yáng liǔ）
- 在斜阳照耀下的柳树，斜阳增添了景物的氛围，柳则体现了秋天的萧瑟。
- 深寒（shēn hán）
- 深深的寒意，突出了冬天的寒冷程度，也象征着内心的孤寂和凄凉。
- 苍岫（cāng xiù）
- 青色的山峦，苍表示青色，岫指山峦，营造出悠远的意境。
赏析
在文学手法上，这首词运用了对比和烘托的手法。藕叶枯、梧桐落与斜阳柳形成鲜明对比，烘托出深秋的寂寥。通过描绘深寒远意与暮色平苍岫，营造出一种悠远、深沉的意境。情感表达上，词人以深秋之景抒发了对时光流逝、岁月变迁的感慨，以及内心的孤寂和对往昔的怀念。主题思想方面，主要表达了词人在寒冬时节对过去美好时光的追忆和对未来的担忧，体现了一种深沉的人生感慨。
速览
《踏莎行 十二月二日 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、深秋、忆旧。藕叶枯时，梧桐落后，池塘只有斜阳柳。 深寒远意两无穷，无如暮色平苍岫。 明岁花光，昔年红袖，春边料见人消瘦。 长冬已自…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品