天仙子 八月四

译文

栏杆外的莲藕花开放得柔美婉约，一片片叶子在风中摇曳却不会凌乱。不要携带酒杯去欣赏这娇艳的花朵，此时的美好最为短暂，到了明天就会断绝，花朵和欣赏花朵的人都会发生变化。

注释

阑（lán）

栏杆，建筑物或亭台楼阁等的周围设置的拦挡的东西。

婉婉（wǎn wǎn）

柔美、婉约的样子，形容花朵的姿态柔美动人。

妖娆（yāo ráo）

娇艳、美丽的样子，多指女子的姿态或花朵的艳丽。这里形容莲藕花的娇艳。

明朝（míng zhāo）

明天，指接下来的一天。与‘时最短’相对，强调时光的短暂。

赏析

文学手法上，通过对莲藕花的细腻描写，如‘婉婉’‘摇不乱’，展现出其优美的姿态，运用了动静结合的手法，‘叶叶风来摇’为动，‘不开乱’为静，使画面更具动感和美感。情感表达方面，传达出对美好事物短暂易逝的感慨，‘休携杯酒赏妖娆，时最短’直接表达出对时光短暂的无奈。意境营造上，营造出一种清幽、略带哀伤的氛围，莲藕花的美丽与时光的短暂形成鲜明对比，让读者感受到一种淡淡的哀愁。主题思想上，以莲藕花为切入点，引发对人生无常、时光易逝的思考。

速览

《天仙子 八月四》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、伤时、咏物、抒情。阑外藕花开婉婉，叶叶风来摇不乱。 休携杯酒赏妖娆，时最短，明朝断，花与看花人两换。