鹧鸪天二首 其一
小小微红豆蔻梢，侬家小字号潇潇。
来风来雨千摇曳，如梦如烟百寂寥。
扶短策，过春桥，那时相见怅无聊。
而今桥畔萧萧叶，又似长秋冷泪飘。
来风来雨千摇曳，如梦如烟百寂寥。
扶短策，过春桥，那时相见怅无聊。
而今桥畔萧萧叶，又似长秋冷泪飘。
译文
那小小的、微微泛红的是豆蔻的梢头，我家的名号小小且潇潇。吹来的风、落下的雨使它千般摇曳，如梦似烟般让人感到百般寂寥。拄着短杖，走过春天的桥梁，那时相见心中满是惆怅和无聊。如今桥畔萧萧落下的叶子，又像是在漫长的秋天中冷冷地飘落着泪水。
注释
- 豆蔻（dòu kòu）
- 多年生草本植物，初夏时开淡黄色花。常比喻少女。
- 侬家（nóng jiā）
- 我家，古时吴方言。常用于女子自称。
- 潇潇（xiāo xiāo）
- 形容风雨急骤，也形容小雨。这里可引申为小巧、清幽的样子。
- 短策（duǎn cè）
- 短杖，手持的行路工具，这里体现出人物的孤独与彷徨。
- 怅无聊（chàng wú liáo）
- 惆怅无聊，心中烦闷，无所寄托。表达了相见时的失落与无奈。
赏析
文学手法上，运用了拟人的手法，如‘小小微红豆蔻梢’，将豆蔻赋予人的微小特征，生动形象。情感表达方面，通过描绘风雨中的摇曳和寂寥，以及相见时的怅无聊，充分展现了内心的孤独与哀愁。意境营造上，营造出了一种凄清、寂寥的氛围，如‘桥畔萧萧叶’，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对过去时光的怀念以及当下的孤独之感。
速览
《鹧鸪天二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀念。小小微红豆蔻梢，侬家小字号潇潇。 来风来雨千摇曳，如梦如烟百寂寥。 扶短策，过春桥，那时相见怅无聊。 而今桥畔萧萧叶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品