江城子 少日游戏事不无，未必付情，迨今忆之，始觉怆然，此境至难为怀

译文

玉兰花隔着清澈的春江，正在小立着，靠近朝阳。时光流转回波，想要离去又回旋飞翔。年少时当时轻薄得很，用醉语调侃，做出轻狂的样子。十年后回想起来忽然感到悲伤。算起来两人都已经两鬓将要变白。谁还能再次重来，回到那旧时光呢？料想也是偶然在回首的地方，有那么一刻，心意有些迷茫。

注释

玉兰花（yù lán huā）

中国传统名花，具有高洁、清雅的象征意义。在词中常被用来营造美好的意境。

嫩春江（nèn chūn jiāng）

形容江水清澈、充满生机，春天的江水显得格外鲜嫩。

迨今（dài jīn）

等到现在，强调时间的推移，引出对过去时光的回忆。

怆然（chuàng rán）

悲伤、凄怆的样子，表达了词人内心的感伤之情。

轻薄（qīng báo）

轻佻浮薄，形容年少时的轻狂举止，与后文的沧桑形成对比。

赏析

在文学手法上，此词运用了细腻的描写手法，如‘玉兰花隔嫩春江，正小立，傍朝阳’，通过对玉兰花、春江、朝阳等景物的描绘，营造出一种清新、美好的氛围，为后文的回忆与感伤做铺垫。情感表达上，词人通过回忆年少时的轻狂与如今的沧桑形成强烈对比，将那种时光流逝、物是人非的感伤淋漓尽致地展现出来。意境营造方面，‘嫩春江’‘朝阳’等意象营造出一种生机勃勃的景象，与词人内心的感伤形成鲜明反差，增强了意境的感染力。主题思想上，主要表达了对年少时光的怀念以及对岁月变迁的感慨，让人深刻体会到时间的无情和人生的无常。

速览

《江城子 少日游戏事不无，未必付情，迨今忆之，始觉怆然，此境至难为怀》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、怀念。玉兰花隔嫩春江，正小立，傍朝阳。 时转回波，欲去又回翔。 年少当时轻薄甚，调醉语，作清狂。 十年回想忽摧伤。 算两已、…