贺新郎 八月末

译文

这种痛苦又能和谁去说呢。看着那众多来来往往、熙熙攘攘的人，都是为了谋求衣食的凡夫俗子。除了这样的人生还能有什么呢？还有那坟前的一抔土。又何必苦苦地去追寻呢？走遍了天涯海角，又读遍了百家的儒释经典，竟然还是找不到能让自己安心的地方。唉，这种痛苦竟然如此之深。就像秋天的蓬草，飘摇不定，又像暮春的飞絮，随风飘散。没有根基的浮萍漂浮着，就像风筝断了线，飘落在天空和海水之中。只是不允许那漂泊的孤舟回去。在乌江边上一剑自刎万事就了结了，却又痴痴地留恋着这副皮囊的腐朽。你还能够痛哭吗？

注释

芸芸（yún yún）

众多的样子，形容世间众生繁多。出自《老子》：‘夫物芸芸，各复归其根。’

熙攘（xī rǎng）

形容人来人往，喧闹纷杂的样子。如《史记·货殖列传》：‘天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。’

秋蓬（qiū péng）

秋天的蓬草，因其茎断根拔后随风飞旋，常被用来比喻漂泊无定。如曹植《杂诗》：‘转蓬离本根，飘飖随长风。’

暮春（mù chūn）

春季的末尾阶段，即农历三月。如杜甫《暮春》：‘卧病拥塞在峡中，潇湘洞庭虚映空。’

无蒂（wú dì）

没有根蒂，常用来比喻没有根基、漂泊不定。如《古诗十九首·冉冉孤生竹》：‘伤彼蕙兰花，含英扬光辉。过时而不采，将随秋草萎。君亮执高节，贱妾亦何为？’这里以蕙兰花比喻女子，因无蒂而随秋草枯萎，暗示人生的漂泊和无奈。

赏析

在这首词中，作者通过对芸芸众生为稻粱谋的描写，展现出一种对人生意义的迷茫和困惑。如‘看芸芸、往来熙攘，稻粱儿女’，以简洁的笔触勾勒出世间众人的世俗形象，营造出一种普遍的人生状态。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，像‘似秋蓬、飘摇更似、暮春飞絮’，将内心的痛苦和漂泊感形象地比作秋蓬和飞絮，增强了情感的表达力度。情感表达上，从一开始的痛苦无人可诉，到对人生意义的追寻无果，再到最后的无奈和眷恋，情感层次丰富而细腻。意境营造上，描绘出一种广阔而寂寥的氛围，如‘海角天涯寻遍了，更百家儒释千篇古’，展现出作者在追寻中的孤独和迷茫。主题上，主要探讨了人生的意义、痛苦与解脱等问题，具有深刻的思想内涵。

速览

《贺新郎 八月末》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、孤寂、哲理、漂泊。此痛谁堪语。 看芸芸、往来熙攘，稻粱儿女。 除此人生复何有？ 尚有坟前一土。 又何必、追寻苦苦？ 海角天涯寻遍了，更百…