戊子丁香六绝句 其四

译文

渐渐生出春天的气息，如碧色般在心中弥漫，街巷中的泥土上花朵低语，阴森森的。某个夜晚，台阶前承接着一朵丁香，那丁香微微发紫，不知道该错落在谁的衣襟上呢？

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在本诗中，可能是用来形容巷陌的偏远和幽静。

土花

苔藓。因生长在泥土上，形如花纹，故称土花。这里描绘出巷陌间苔藓的景象，增添了一种古朴的氛围。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，‘低语森’将丁香赋予了人的动作和神态，生动形象地写出了丁香在巷陌中的氛围。情感表达上，通过对丁香的描绘，流露出一种淡淡的幽思和莫名的惆怅。意境营造上，营造出了一种清冷、幽静的氛围，仿佛能让人感受到春天的气息中夹杂着一丝寂寞。主题思想上，或许是在感慨时光的流转，以及那些不经意间错过的美好。

速览

《戊子丁香六绝句 其四》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、幽静、惜春。渐生春气碧于心，巷陌土花低语森。 某夜阶前承一朵，丁香微紫错谁襟？