琴曲歌辞十二操 其十 残形操

译文

古代有像斗那么大的宫鼠，如今有比人头还多的群鼠。你的安乐之地是我的田亩，你的六种食物却夺走了我的口粮。

注释

宫鼠（gōng shǔ）

皇宫中的老鼠，古代常以此指代宫中的弊政或不良现象。在这首诗中，通过描绘宫鼠的庞大，暗示了宫中存在的问题。

乐土（lè tǔ）

安乐的地方。这里指鼠的安乐之地，与诗人自己的生活境遇形成对比，突出了诗人的无奈。

六食（liù shí）

六种食物。具体所指可能因时代和语境而异，在这里指鼠所占据的食物资源，反映了鼠患对人们食物的掠夺。

赏析

此诗运用对比手法，将古代大如斗的宫鼠与如今多于人首的群鼠进行对比，突出了鼠患的严重。通过描述鼠夺人食，表达了诗人对鼠患的不满和对自身生活被侵扰的无奈。意境上，营造出一种人与鼠争食的紧张氛围，让读者仿佛能感受到那种被鼠困扰的困境。从情感表达来看，诗人以简洁的语言抒发了对鼠患的愤慨之情，同时也流露出对自身生活境遇的感慨。主题上，反映了现实生活中因鼠患等因素给人们带来的困扰，具有一定的现实意义。

速览

《琴曲歌辞十二操 其十 残形操》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为讽刺、对比、写实、忧民。古有宫鼠其大如斗，今有群鼠多于人首。 女之乐土兮吾之亩，女之六食兮夺我口。