腊八粥歌

译文

腊八又到了腊八，身体消瘦只害怕寒风像镐一样杀戮。供奉佛祖需要供奉粥，粥水一钵又腻又甜又滑。初一有榛子和栗子，像碎玉和研出的金屑。初二有碧绿的糯米，在手指间像是微微的青雪。初三添加火枣，日影下呈现出深紫色的汁液流淌。初四种植莲子，清新圆润且带着苦心点缀。初五放入葡萄，像汉朝的月华那样清冽。初六有赤豆的红色，合握起来像是苌弘的鲜血。初七点缀龙眼，鳞片般的寒光消失。初八落下花生，落下的是谁的歌诀断绝了。收集这些腊八的粮食，度过这个腊八节。求粮食应当求谁呢？这一天应当噎噎不食吗？灶前的粥又煮着粥，缙云那些人说这是饕餮。锅下的火烧了又毁，赠送食物的人被污染得像黑泥。佛龛前的经又念着经，太阳偏西时感叹年老。一月的时候寒风呼啸，大地的寒气像裂开云层一样。二月的时候严寒凛冽，有人瞪大眼睛喝着冰雪。星星的瞳孔破碎失去了血色，血色在朝阳旁边停留。北风惊异地飘拂是谁所雇佣的，抓住怜悯束缚着嘴巴是上天的敕令。长河有千波只是奔腾汹涌，这一夜北方的天幕像铅一样黑。

注释

骨削（gǔ xuē）

形容身体消瘦。

阒（qù）

寂静，空。这里形容粥水的状态。

榛（zhēn）

一种落叶灌木或小乔木，果实可食。

苌弘（cháng hóng）

周朝的贤臣，传说他的血三年后化为碧玉。这里借指赤豆的红色像苌弘的血。

觱发（bì fā）

形容风寒冷的样子。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了大量的细节描写，如初一到初八分别对不同食材的描绘，‘碎玉研金屑’‘指间微青雪’等，使诗歌画面感极强。情感表达上，通过对腊八节各种景象和活动的描写，流露出一种对生活的细腻感受，既有对供奉佛祖等传统习俗的庄重，也有对现实中一些现象的感慨。意境营造上，从腊八的寒冷到各种食材的色彩与形态，营造出了一个丰富而独特的腊八节氛围。主题思想上，以腊八节为载体，探讨了生活中的种种现象和人们的情感，既有对传统的尊重，也有对现实的思考。

速览

《腊八粥歌》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为叙事、写景、情感细腻、传统习俗。腊八复腊八，骨削但畏风镐杀。 供佛需供粥，粥水一钵腻甜滑。 初一榛与栗，碎玉研金屑。 初二下碧糯，指间微青雪。 初三添…