东山妓即是苍生十首 其七

译文

有人说如同天花般的美好沉沦于孽海之中，也有人在雅各井旁等待着。历经千年才从孽海中堕落出红莲，那尘世的胭脂之色终究未曾改变。

注释

天花（tiān huā）

佛教用语，指天界之花，常被视为美好、神圣的象征。

孽海（niè hǎi）

佛教语，指罪恶之海，比喻种种罪恶行为聚集之处。

雅各井（yǎ gè jǐng）

据《圣经》记载，雅各在井旁与天使摔跤等相关故事，常被用于宗教或文学意象中，此处可能象征着等待与神秘。

红莲（hóng lián）

红色的莲花，在佛教等文化中常被视为纯洁、高尚的象征，与前文的‘天花’相呼应，突出美好事物的特质。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将美好的事物比作天花和红莲，形象地描绘出其美好与独特。情感表达上，蕴含着一种对美好事物历经磨难却依然坚守的感慨和赞美之情。意境营造上，通过‘孽海’‘雅各井’等意象，营造出一种神秘而深邃的氛围。主题思想方面，可能是在探讨美好事物在尘世中的遭遇和坚守，以及时间对其的影响。

速览

《东山妓即是苍生十首 其七》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、宗教、象征。或说天花沉孽海，或于雅各井旁待。 千年一堕出红莲，尘色胭脂终未改。