用陶公饮酒韵二十首并序 其十七

译文

春天逝去花朵愈发鲜红，峭拔的枝干在傍晚迎来寒风。远远回忆起一同纷纷坠落的情景，在西方极远之地的碧血之中。凄厉的鸣叫一直没有片刻停止，与人间决绝不通。或许有栖息灵魂的地方，风起时柳树如同弯弓。

注释

峭骨（qiào gǔ）

形容枝干挺拔、峻峭，有风骨之意。

凄唳（qī lì）

声音凄厉，常用来形容悲伤、哀怨的声响。

决绝（jué jué）

断绝、决然，这里表示与人间断绝联系，有超脱世俗之意。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和象征的手法。春死与花赤形成鲜明对比，凸显出生命的顽强与坚韧。‘峭骨晚来风’则以景物烘托出一种冷峻、孤高的氛围。情感表达上，诗人通过描绘凄唳的声音和决绝的意境，传达出一种深沉的孤独与对尘世的疏离之感。意境营造上，将春逝、花红与凄唳的声音相结合，营造出一种苍凉、悲壮的意境。主题思想方面，或许表达了对逝去生命的感慨，以及对超脱尘世的向往。

速览

《用陶公饮酒韵二十首并序 其十七》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、孤寂、悲壮。春死花愈赤，峭骨晚来风。 远忆同纷坠，西极碧血中。 凄唳无暂止，决绝人间通。 或有栖魂地，风起柳如弓。