霤三章
冷冷夜霤，寒至地陲。
涂泥如沸，漼漼之悲。
漼漼久矣，惛然勿思。
清清晨霤，粲烂于晛。
馀木悬光，晶色如绚。
晶色将晞，于此勿羡。
湑湑檐霤，渗漉地衣。
幽湿迂绕，沥沥增欷。
曷此如歌，潸然而依。
涂泥如沸，漼漼之悲。
漼漼久矣，惛然勿思。
清清晨霤，粲烂于晛。
馀木悬光，晶色如绚。
晶色将晞，于此勿羡。
湑湑檐霤，渗漉地衣。
幽湿迂绕，沥沥增欷。
曷此如歌，潸然而依。
译文
清冷的夜晚雨水流淌，寒冷一直到达大地的边缘。道路上的泥土像沸腾一样，那滴滴答答的声音充满悲伤。这种悲伤持续了很久，昏昏沉沉地不想去思考。清清凉凉的清晨雨水，在阳光下灿烂闪耀。剩余的树木上挂着光芒，晶莹的色彩如同绚烂的画卷。晶莹的色彩即将消散，在这里不要去羡慕。湿润的屋檐雨水，渗透到地面的衣物上。幽暗潮湿迂回环绕，淅淅沥沥的声音增添了叹息。为什么这雨水的声音像歌声一样，让人不禁潸然泪下而有所依靠。
注释
- 霤（liù）
- 屋檐流下的雨水。
- 陲（chuí）
- 边缘，边疆。这里指大地的边缘。
- 漼漼（cuǐ cuǐ）
- 水滴落下的声音，形容雨声。
- 晛（xiàn）
- 日初出明亮的样子。
- 湑湑（xǔ xǔ）
- 湿润的样子。
赏析
在文学手法方面，诗人通过对不同时间（夜晚、清晨）和状态（寒冷、灿烂）下霤水的描写，形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。情感表达上，从起初的悲伤到后来的感慨，细腻地展现了诗人内心的变化。意境营造上，营造出一种幽冷、湿润的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是借霤水抒发对时光流逝、人生境遇的感慨，以及对自然万物的感悟。
速览
《霤三章》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、对比、自然。冷冷夜霤，寒至地陲。 涂泥如沸，漼漼之悲。 漼漼久矣，惛然勿思。 清清晨霤，粲烂于晛。 馀木悬光，晶色如绚。 晶色将晞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品