行役 其一

译文

在旅途中行走了两万里路，风云仿佛与我并肩。恰好看到繁华的集市，低头抬头间心中一片怅然。长长的天空随着太阳落下，高峻的草莽又与我相连。这样的景象并非我的故居，能够依靠的只有喧嚣。从此将会难以承受，不知不觉就变得沉默无言。

注释

行役（xíng yì）

旧指因服兵役、劳役或公务而在外奔波。在诗中具体指诗人在旅途中的奔波。

嗒然（tà rán）

怅然若失的样子。诗中形容诗人在繁华市中突然产生的失落感。

高莽（gāo mǎng）

高而广阔的草丛。描绘出一种广阔而荒寂的景象。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如繁华市与可依唯嚣喧的对比，突出了诗人在旅途中的孤独与无奈。情感表达上，通过‘嗒然’‘不胜’‘无言’等词语，深刻地展现了诗人对旅途中环境变化的感慨和内心的落寞。意境营造方面，‘长空随日没，高莽复结缘’描绘出一幅宏大而孤寂的画面，营造出一种深沉的氛围。主题思想上，表达了诗人在长途跋涉中对故乡和宁静生活的怀念，以及对旅途中喧嚣与陌生环境的不适。

速览

《行役 其一》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、羁旅、孤寂。行役二万里，风云并我肩。 适见繁华市，俯仰一嗒然。 长空随日没，高莽复结缘。 斯境非故宅，可依唯嚣喧。 从兹将不胜，不…