有雨
初夏雨淋淋，初夏雨森森。
星星红满地，零落雏花心。
花落多旖旎，想见情未始。
未始更无期，相去不能已。
飒风夹雨寒，思尔衣亦单。
此雨终有止，花落复珊珊。
星星红满地，零落雏花心。
花落多旖旎，想见情未始。
未始更无期，相去不能已。
飒风夹雨寒，思尔衣亦单。
此雨终有止，花落复珊珊。
译文
初夏时节，雨水连绵不断，那雨水显得阴森森的。星星点点的红色铺满地面，像是雏鸡的花心零落一地。花朵飘落时是那么的婀娜多姿，由此可以想见它们的情感还未曾开始。未曾开始也就意味着还有无尽的时光，然而彼此之间的距离却难以抑制地越来越远。飒飒的风夹杂着雨水带来寒意，让人思念你，想必你的衣衫也很单薄吧。这场雨终究会有停止的时候，花朵飘落之后又会重新珊珊落下。
注释
- 森森（sēn sēn）
- 形容树木繁茂、阴暗的样子，这里用来形容雨水带来的阴森氛围。
- 旖旎（yǐ nǐ）
- 本意为旌旗随风飘扬的样子，引申为柔和美丽，此处描绘花朵飘落时的柔美姿态。
- 未始（wèi shǐ）
- 未曾，还没有开始。在诗中表达了花朵情感尚未开始的状态。
赏析
在文学手法上，整首诗运用了反复的手法，如‘初夏雨淋淋，初夏雨森森’，强调了初夏雨水的连绵和阴森，给人深刻的印象。情感表达方面，通过对雨水、落花等自然景象的描绘，抒发了深深的思念之情，‘思尔衣亦单’直接表达了对他人的牵挂。意境营造上，营造出了一种略带哀伤的氛围，初夏的雨水和零落的花朵相互映衬，增强了诗歌的感染力。主题思想上，以自然景象为线索，表达了时光的流转和离别的无奈。
速览
《有雨》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、自然景象、思念。初夏雨淋淋，初夏雨森森。 星星红满地，零落雏花心。 花落多旖旎，想见情未始。 未始更无期，相去不能已。 飒风夹雨寒，思…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品