有风三章
有风西逐，其意肃肃。
迩患虐疾，嗟我请服。
匪风无隧，匪国无祟。
匪馀寐兮，妇子待饲。
冬之暴雪，夏之酷阳。
疾威烈烈，敷于四方。
迩患虐疾，嗟我请服。
匪风无隧，匪国无祟。
匪馀寐兮，妇子待饲。
冬之暴雪，夏之酷阳。
疾威烈烈，敷于四方。
译文
大风向西吹去，那风的气势肃杀。近处的人遭受虐疾，唉，我请求前往服侍。不是那风没有通道，不是那国家没有灾祸。不是我不想睡觉啊，妻子儿女等着我喂食。冬天的暴雪，夏天的酷热骄阳。暴虐的威力猛烈，遍布在四方。
注释
- 隧（suì）
- 通道，道路。在诗中形象地描绘风的通道，强调风的力量似乎有其途径。
- 祟（suì）
- 灾祸，作祟。表示国家可能面临的各种灾难和不幸，这里突出了诗人对国家命运的担忧。
- 敷（fū）
- 分布，遍布。形象地写出暴虐的威力在四方广泛传播，展现出其影响的范围之广。
赏析
此诗意境较为苍凉。写作手法上，通过对大风、疾威等自然景象的描写，烘托出一种紧张、不安的氛围，以自然之景喻人事之患，情感表达真挚而深沉。如‘有风西逐，其意肃肃’，用西风的肃杀来暗示人间的灾祸。整首诗情感从对近处患虐疾之人的关切，到对自然之威的感慨，主题围绕着人间的苦难与无奈展开，体现了诗人对百姓疾苦的同情与担忧。
速览
《有风三章》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、忧国、悯民。有风西逐，其意肃肃。 迩患虐疾，嗟我请服。 匪风无隧，匪国无祟。 匪馀寐兮，妇子待饲。 冬之暴雪，夏之酷阳。 疾威烈烈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品