紫藤萝三章
藤萝紫绮，曼曼如帷。
爰贮清阴，素怀其姿。
爰得我心，悠然思之。
藤萝清扬，佳色浥露。
独兮深秀，谁与所慕。
糅兮芳菲，谁与所晤。
藤萝紫緌，冉冉纤弱。
拂风窈妙，其姿绰绰。
中心眷眷，此后何若？
爰贮清阴，素怀其姿。
爰得我心，悠然思之。
藤萝清扬，佳色浥露。
独兮深秀，谁与所慕。
糅兮芳菲，谁与所晤。
藤萝紫緌，冉冉纤弱。
拂风窈妙，其姿绰绰。
中心眷眷，此后何若？
译文
紫藤萝的紫色丝绸般的藤蔓，缓缓地像帷幕一样。因此贮藏着清新的树荫，平素怀有它的姿态。因此符合我的心意，悠然地思念着它。紫藤萝清新高扬，美好的颜色沾着露水。独自啊深沉秀丽，和谁有所爱慕。糅杂啊芬芳美丽，和谁有所相遇。紫藤萝紫色的帽带，缓缓地纤细柔弱。拂动着风显得幽深奇妙，它的姿态柔美。心中眷恋不舍，此后将会怎样呢？
注释
- 绮（qǐ）
- 有花纹或图案的丝织品，这里形容紫藤萝的藤蔓如紫色的绮缎般。
- 爰（yuán）
- 于是，就。表示承接上文的意思，引出下文对紫藤萝的描述。
- 浥（yì）
- 沾湿，浸润。描绘出紫藤萝的颜色沾着露水，更加清新动人。
- 緌（ruí）
- 古时帽带下垂的部分，这里用来形容紫藤萝的枝条如紫色的緌带般纤细柔弱。
- 窈妙（yǎo miào）
- 幽深奇妙。形容紫藤萝在风中的姿态，给人一种神秘而美妙的感觉。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘藤萝紫绮，曼曼如帷’生动地描绘出紫藤萝的形态，给人以视觉上的美感。情感表达上，通过对紫藤萝的赞美，抒发了诗人内心的喜爱和眷恋之情，字里行间透露出对自然之美的敬畏。意境营造上，营造出一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛置身于紫藤萝的世界中。主题思想方面，以紫藤萝为载体，表达了对美好事物的追求和对时光流逝的感慨。
速览
《紫藤萝三章》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、咏物、清幽。藤萝紫绮，曼曼如帷。 爰贮清阴，素怀其姿。 爰得我心，悠然思之。 藤萝清扬，佳色浥露。 独兮深秀，谁与所慕。 糅兮芳菲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品