癸未采莲集十四首 其五

译文

采摘莲花的日子即将接近傍晚，莲花的影子在红色的余晖中凌乱。风儿吹起，莲花的歌声消散，莲花的香气停留在我的衣服上。

注释

晖（huī）

阳光，亦泛指光辉、光彩。这里指夕阳的余晖，给整个画面增添了一抹温暖的色彩。

驻（zhù）

停留、止住。在诗中形容花香停留在衣服上，生动地表现出花香的浓郁和持久。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了傍晚采莲的情景。意境上，营造出一种宁静而美好的氛围，夕阳的余晖与莲花的影子相互交融，展现出一幅绚丽的画面。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘莲影乱红晖’是静态的描绘，而‘风起莲歌散’则是动态的描写，两者相得益彰，使画面更加生动。情感表达上，传达出一种淡淡的闲适和愉悦之情，仿佛作者沉浸在这美好的采莲时光中。主题上，以采莲为载体，表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《癸未采莲集十四首 其五》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、闲适、动静结合、自然。采莲日将晚，莲影乱红晖。 风起莲歌散，花香驻我衣。