山石
山色聚空青，风烟翻以出。
邈绝惊鹊飞，野径欲漫失。
欹石数黑寒，凄深或其质。
值此立虚空，竦然化清谧。
复与茅茨生，聊聊两相匹。
睹物易常心，合者天地一。
邈绝惊鹊飞，野径欲漫失。
欹石数黑寒，凄深或其质。
值此立虚空，竦然化清谧。
复与茅茨生，聊聊两相匹。
睹物易常心，合者天地一。
译文
山色凝聚成虚空般的青色，风烟翻腾着向外涌出。遥远得让惊鹊飞起，野外的小径似乎快要消失不见。倾斜的石头有几处黑色且寒冷，那凄清幽深或许就是它的本质。正处在这虚空之中，恭敬地融入了清寂安宁。又与茅草屋一同生长，寥寥数语两者相互匹配。看到这些事物容易改变平常的心境，相合之时天地仿佛融为一体。
注释
- 空青
- 一种矿石，呈深绿色，常用于国画颜料，这里形容山色如空青般凝聚。
- 邈绝
- 遥远、隔绝，描绘出远处的景象给人一种遥远而隔绝的感觉。
- 欹石
- 倾斜的石头，‘欹’意为倾斜、歪斜，生动地描绘出石头的形态。
- 竦然
- 恭敬、肃然的样子，体现出诗人在这虚空之境中的庄重之感。
- 茅茨
- 茅草屋，这里指与山石相伴的简陋居所，体现出自然与生活的融合。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了山石的景象，营造出了一种清幽、静谧的意境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘山色聚空青’是静景的描绘，‘风烟翻以出’则是动景的展现，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人在对山石的描写中流露出一种对自然的敬畏和对宁静的向往之情。意境营造上，‘邈绝惊鹊飞，野径欲漫失’描绘出了一种空旷、悠远的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，强调了人与自然的融合，以及在自然中能够获得心灵的宁静。
速览
《山石》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、静谧、动静结合、自然描写。山色聚空青，风烟翻以出。 邈绝惊鹊飞，野径欲漫失。 欹石数黑寒，凄深或其质。 值此立虚空，竦然化清谧。 复与茅茨生，聊…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品