杂咏廿二首 其十八

译文

隐隐约约的白色丁香花，纷纷扬扬地飘落下来并微微颤动。这些年来怀着碧色的生机，与你就像初次相见一样。

注释

隐约（yǐn yuē）

指看起来或听起来不很清楚；感觉不很明显。这里描绘丁香花若有若无的样子。

菲菲（fēi fēi）

形容花草茂盛、香气浓郁。此处用以形容丁香花飘落时的景象，给人以香气四溢的感觉。

碧生

怀着碧色的生机，这里可能是一种形象的说法，寓意着蕴含着生机与活力。

子

在这里可泛指人或事物，在本诗中可能是与丁香花相关的人或象征着某种美好。

赏析

在文学手法上，通过‘隐约’‘菲菲’等词生动地描绘出丁香花飘落的姿态，给人以朦胧之感，营造出一种静谧而美好的意境。情感表达方面，‘与子似初见’流露出对某种美好事物或人的珍惜与眷恋之情，仿佛时间并未改变最初的感觉。从意境营造来看，白色丁香花的飘落与‘抱碧生’的景象相结合，展现出一种自然而又富有生机的氛围。主题思想上，或许是在表达对时光中不变情感的感慨，以及对自然之美的欣赏。

速览

《杂咏廿二首 其十八》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、静谧、自然。隐约白丁香，菲菲坠而颤。 年来抱碧生，与子似初见。