杂咏三十五首 其二

译文

远处的山峦呈现出新的黛绿色，雨后的紫色烟雾很浓郁。能够体会到那种苍凉的意味，在风中又处于第几重呢？

注释

黛色（dài sè）

古代女子用以画眉的青黑色颜料，此处形容远山的颜色为青黑色。

紫烟

紫色的烟雾，在雨后的环境中常能看到，给人一种朦胧、神秘的感觉。

苍凉

凄凉、苍茫，形容环境或氛围给人一种孤寂、萧索的感觉。

识得

能够认识、察觉，表达诗人对苍凉之意的敏锐感知。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描和烘托的手法。通过对远山新黛色和雨后紫烟浓的描绘，烘托出一种苍凉的意境。在情感表达上，诗人以细腻的笔触传达出对苍凉之意的感悟，让读者能感受到其中蕴含的深沉情感。意境营造上，远山、新黛色、雨后、紫烟等元素组合在一起，营造出一幅富有层次感和朦胧美的画面。主题思想方面，或许是在感慨时光的流转和世事的变迁，以苍凉之意表达对人生的思考。

速览

《杂咏三十五首 其二》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、意境朦胧、感时伤怀。远山新黛色，雨后紫烟浓。 识得苍凉意，风中第几重？