杂咏三十五首 其三十四

译文

今晚隔着南边的沙滩，海面中央斜挂着月亮。汹涌的银色波浪涌来，仿佛卷走了我思念你的话语。

注释

南沙

南边的沙滩，在诗中用于描述距离的遥远和空间的开阔。

肆

肆意、放纵，这里形象地描绘海浪汹涌澎湃、毫无顾忌的样子。

银浪

银色的波浪，用‘银’字修饰浪，突出了海浪在月光下的光泽和质感，增添了画面的美感。

赏析

从文学手法上看，‘隔南沙’‘海心挂月’等描写营造出了一种辽阔、静谧且带有一丝孤独的意境。通过‘肆乎银浪来’的描写，将海浪拟人化，赋予其肆意的动作，生动地展现了海浪的汹涌澎湃，同时也衬托出诗人内心的波澜起伏。情感表达上，诗人借海浪卷走‘思君话’，深刻地表达了对远方之人的深深思念之情。意境营造上，以广阔的海面、斜挂的月亮和汹涌的海浪构成了一幅宏大而又富有诗意的画面。主题思想方面，主要围绕着思念之情展开，通过对自然景象的描绘来烘托内心的情感。

速览

《杂咏三十五首 其三十四》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、意境开阔、拟人手法。今夕隔南沙，海心斜月挂。 肆乎银浪来，卷我思君话。