七绝九章七十二首 其十三

译文

历经千年倾听那古老砂粒的话语，风的神色凝聚成了漂泊的旅程。在哪个时代响起了那迷惑岸边的歌声？与后来的人不同，也与离去的人不同。

注释

砂之语（shā zhī yǔ）

砂粒所传达出的话语，这里指砂粒仿佛在诉说着千年的故事。

风色（fēng sè）

风的神色、样子，用来形容风的状态和氛围。

迷岸歌（mí àn gē）

迷惑岸边的歌声，可能是一种在岸边响起、让人感到迷茫的歌声，象征着人生中的迷茫和困惑。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，赋予砂粒‘听老’的动作，风色‘结为’飘泊旅，使无生命的事物具有了人的情感和行为，增添了诗歌的意境和感染力。情感表达上，透露出一种对时光流转、人生漂泊的感慨和思索，仿佛在时光的长河中，追寻着那迷失的岸歌，却又深知与他人的不同。意境营造上，‘千年’‘飘泊’等词汇营造出了一种悠远、苍茫的氛围，让读者仿佛置身于时光的迷雾之中。主题思想上，可能是在探讨人生的无常和个体的独特性，以及在时光的长河中，人们对于自我和世界的认知与追寻。

速览

《七绝九章七十二首 其十三》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、人生思索。千年听老砂之语，风色结为飘泊旅。 何世一声迷岸歌？ 不同来者不同去。