七绝九章七十二首 其二十七

译文

九州的黄土依旧存在着，春天的一场雪堆积成一块，山色呈现出青黑色。在这样天地之间神情凄惨暗淡的氛围里，唯独它能够理解那苍凉的姿态呢？

注释

九州（jiǔ zhōu）

中国的别称，古代中国人将全国划分为九个区域，后来九州成为中国的代称。

坯（pī）

未烧过的砖、瓦、陶器等的坯子，这里指雪堆积成的形状。

天心（tiān xīn）

指天的心意、情感，也可理解为天地之间的氛围、气息。

惨澹（cǎn dàn）

形容景象凄凉暗淡，气氛阴沉。常用来描绘悲伤、凄凉的场景。

渠（qú）

他、它，这里指代能够理解苍凉态的事物，具体所指可能因语境而有所不同。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单而直接地描绘了九州黄土、春雪和山色，却营造出了一种苍凉的意境。情感表达上，通过‘天心惨澹’等词句，表达出一种深沉的凄凉之感，让读者能深刻感受到天地间的孤寂与落寞。意境营造方面，以黄土、春雪和山色为背景，营造出了一种广阔而苍凉的画面，仿佛将读者带入了一个静谧而凄清的世界。主题思想上，或许是在感慨时光的流转和世间的沧桑，通过对自然景象的描绘，表达出对人生的思考和对世界的感悟。

速览

《七绝九章七十二首 其二十七》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、苍凉、孤寂。九州黄土依然在，春雪一坯山色黛。 于此天心惨澹间，独渠解得苍凉态？