七绝九章七十二首 其三十三

译文

心就像落叶一样四处飘飞，进入尘世之后才知道与世间的世俗相违背。就好像西陵云外的树木一样，只是随着寒冷的颜色渐渐浸润着残余的光辉。

注释

入世

投身到社会之中，指进入世间生活。在古代，人们常以‘入世’和‘出世’相对，‘入世’表示积极参与社会事务，‘出世’则表示远离尘世，追求精神上的超脱。此句中‘入世方知与世违’，表达了诗人进入尘世后，对世俗观念和行为的不认同。

西陵

古地名，在今浙江萧山县西。在诗中，‘西陵’可能只是一个泛指的地点，用来营造一种遥远、清冷的氛围。它与‘云外树’相结合，更加突出了景物的空灵和孤寂。

寒色

寒冷的色调，通常指冷色，如蓝色、青色等。在诗中，‘寒色’不仅描绘了自然环境的寒冷，更象征着诗人内心的凄凉和孤寂。它与‘残晖’相映衬，营造出一种清冷、黯淡的意境。

赏析

此诗意境空灵清幽。写作手法上，运用比喻，将心比作落叶，形象地写出了内心的漂泊无依；把自己比作西陵云外的树，生动地展现了身处尘世的孤独与凄凉。情感表达上，充分抒发了诗人入世后的无奈与惆怅，对世俗的不满与疏离。意境营造方面，通过落叶、寒色、残晖等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，以自身的经历和感受，表达了对世俗的超脱和对内心宁静的追求。

速览

《七绝九章七十二首 其三十三》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、孤寂、超脱。心如落叶两飘飞，入世方知与世违。 恰似西陵云外树，只随寒色浸残晖。