七绝九章七十二首 其四十三

译文

哪一天黄昏时分遇到猛烈的雨，狂潮和雷火相互对峙。苍天掀起这样滂沱的心意，是在人间悲痛哭泣的时候吗？

注释

曷（hé）日

何日，哪一天。表示疑问，询问时间。

滂沱（pāng tuó）

形容雨下得很大的样子，雨势浩大。

恸哭（tòng kū）

极其悲痛地大哭，表达极度的哀伤。

赏析

此诗意境雄浑壮阔。写作手法上，通过‘黄昏’‘烈雨’‘狂潮’‘雷火’等强烈的意象，营造出一种惊心动魄的氛围，仿佛将读者带入了那个动荡的时刻。情感表达上，诗人以对苍天掀动滂沱大雨的描写，含蓄地表达了对人间疾苦的悲悯之情，让人感受到一种深沉的哀伤。从主题思想来看，或许是在感慨世间的动荡与灾难，以及人们在其中所承受的痛苦。

速览

《七绝九章七十二首 其四十三》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、意境宏大、情感深沉。曷日黄昏逢烈雨，狂潮雷火两相持。 苍天掀此滂沱意，是为人间恸哭时？