杂咏三十首，选廿七 其五

译文

你在扶风探寻重大的道义，一边行走一边歌唱，醉意兴起更加无所顾忌。整个人如同在云气弥漫的边塞夕阳之下，不屑于去做那些舞文弄墨的小官吏。

注释

尔汝（ěr rǔ）

表示亲昵的称呼，这里可理解为亲切地称呼对方，体现两人之间的亲密关系。

扶风（fú fēng）

地名，古代郡名，在今陕西境内，这里可能是特定的地点，与探寻大义的情境相关。

云塞（yún sài）

云雾弥漫的边塞之地，描绘出一种空旷、苍茫的景象，增加了意境的宏大感。

刀笔吏（dāo bǐ lì）

指办理文案的官吏，因其笔如刀，能决断文案，故有此称。这里表达对这类只知舞文弄墨、追求功利的官吏的不屑。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单直白地描绘了人物的行为和神态，如‘行歌醉起更无忌’，让读者能清晰地感受到人物的洒脱不羁。情感表达上，充分展现了诗人对那种追求大义、不受世俗拘束的精神的赞美，通过‘不屑折腰刀笔吏’这一细节，突出了人物的高尚气节。意境营造方面，‘一身云塞夕阳边’营造出了一种苍茫、悠远的意境，仿佛将人物置于广阔的天地之间，凸显其超脱世俗的形象。主题思想上，强调了对道义的坚守和对世俗功利的不屑，体现了诗人的人生追求和价值取向。

速览

《杂咏三十首，选廿七 其五》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、豪放、抒情、气节。尔汝扶风寻大义，行歌醉起更无忌。 一身云塞夕阳边，不屑折腰刀笔吏。