添雪梅花曲六首 其二

译文

随着风发出韵律，能和谁说呢？那如玉的骨骼、如冰的容颜任凭它起起灭灭。只要让诸天知道我是虚空的，就给我一夜梅花和雪。

注释

玉骨冰颜（yù gǔ bīng yán）

形容梅花的洁白、纯净，如同玉石般的骨骼和冰雪般的容颜，常用来赞美梅花的高洁品质。

诸天（zhū tiān）

佛教用语，指各种天界。这里借指天空或宇宙，表达诗人希望让整个天地都知晓自己的心境。

赏析

此诗意境空灵，以梅花自喻，展现出一种超脱世俗的情怀。写作手法上，运用拟人的手法，赋予梅花以人的情感和行为，‘随风起韵’‘任起灭’生动地描绘出梅花的姿态。情感表达上，透露出一种孤独与坚守，虽身处世间却心向虚空，渴望与自然相融。意境营造上，‘玉骨冰颜’描绘出梅花的高洁，‘一夜梅花雪’则营造出一种清冷、纯净的氛围。主题思想上，表达了对世俗的超脱和对自然之美的追求。

速览

《添雪梅花曲六首 其二》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、超脱、高洁。随风起韵与谁说？ 玉骨冰颜任起灭。 但令诸天知我空，与之一夜梅花雪。