水龙吟 舟山米道赠野生梭蟹词以谢之

译文

云雾迎接那众多的船只，海风吹动着铁网传递着消息。汹涌的波涛已经平息，鲸鱼般的船只收起了缰绳，那龙宫归来的客人。螃蟹没有肠子，身躯庞大不受束缚，在砂滩上纵横驰骋。尽情品尝那沧浪的滋味，对着秋潮呼喊着美酒，身体忘却尘世、内心安宁平静。傍晚的景色在青色的蟹壳上生出红色，正适宜烹饪，夜晚的筵席催促着入席。三分月色般的洁白，三分霜般的滑腻，将其剖开心扉。卸去甲壳一同酣畅，腥香一同进献，唤醒今时往昔。是你将食物推让给我，我的词句一句句，你举杯饮酒，我深深作揖致谢。

注释

水云（shuǐ yún）

水中的云雾，常用来描绘江边或海边的景象，给人一种朦胧、缥缈的感觉。

鲸波（jīng bō）

鲸鱼游动时掀起的波涛，形容波涛汹涌，气势宏大。此处借指大海的波涛。

螯蛫（áo wēi）

螃蟹的别称，‘螯’指螃蟹的钳子，‘蛫’指螃蟹的身躯。这里描绘了梭蟹的外形特征。

轮囷（lún qūn）

形容物体庞大、弯曲的样子。在这里形容梭蟹身躯庞大且形状弯曲。

青骼（qīng gé）

青色的蟹壳，‘骼’指骨头，这里用青色的蟹壳来描绘傍晚时分梭蟹的颜色，给人以视觉上的冲击。

赏析

在文学手法方面，此词运用了丰富的想象，如‘水云迎到千帆，海风铁网传消息’，将自然景象与船只、消息相结合，营造出一种宏大的氛围。‘鲸波已收，鲸舟敛驾，龙宫归客’，通过对鲸鱼般船只的描写，暗示了梭蟹的不凡。情感表达上，词人在描绘梭蟹的同时，也流露出对这种自然馈赠的感激之情，以及在享受美食与自然之乐时内心的安宁。意境营造上，‘夕色红生青骼’描绘出一幅傍晚时分独特的景象，色彩鲜明，给人以深刻的印象。主题思想上，主要围绕着对梭蟹的赞美以及与友人共享美食的愉悦展开，体现了对生活中美好事物的享受与感恩。

速览

《水龙吟 舟山米道赠野生梭蟹词以谢之》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、咏物、豪放。水云迎到千帆，海风铁网传消息。 鲸波已收，鲸舟敛驾，龙宫归客。 螯蛫无肠，轮囷无缚，纵横砂碛。 尽沧浪滋味，秋潮呼酒，…