眼儿媚

译文

夜晚的深处，最初的心意又沉沦了。说出的幻想之言充满天真：等待千年之后，在千盏灯下，去寻找梦中的那个人。即使痴到了忘却情感的地步，也不过是一道燃烧后的痕迹。等到风刮起的地方，那青青的杂草之色，就会蔓延到绿色的罗裙上。

注释

夤夜（yín yè）

深夜，指半夜时分。常用来形容夜晚的幽深寂静。

沉沦

陷入疾病、厄运之中或罪恶的、困苦的境界。这里指内心的情感陷入困境，不能自拔。

幻想

虚而不实的思想；没有道理的想象。文中指心中不切实际的想法和期望。

痴情

沉迷于爱情或某种事物，不能自拔。表达了对某人或某事的深深眷恋和执着。

烧痕

燃烧后留下的痕迹。在这里象征着情感的消逝和创伤，通过形象的比喻，让读者更能感受到那种痛苦。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了想象和对比的手法，通过想象千年后在千灯下寻觅梦中人以及痴至忘情后的烧痕，与现实形成强烈对比，突出了情感的深沉与无奈。情感表达上，细腻地描绘了内心深处的沉沦和对梦中人的执着，让人感受到那份深情与苦楚。意境营造上，‘夤夜’营造出一种幽暗、深沉的氛围，与内心的情感相契合，‘青芜色到绿罗裙’则描绘出一种悠远而又带有一丝希望的意境。主题思想方面，主要表达了对过去初心的怀念以及对无法实现的情感的感慨，体现了人生中那些难以释怀的情感纠葛。

速览

《眼儿媚》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为言情、意境悠远、对比手法、格律严谨。夤夜初心复沉沦。 幻想语天真：待千年后、于千灯下、觅梦中人。 纵然痴至忘情矣，不过一烧痕。 等风起处、那青芜色、到绿罗…