三奠子

译文

又有榴花的光芒仿佛要咬噬骨头，花朵的香气如同要焚烧肌肤。红色的月亮如同被埋葬，就像当时的情景。人间如同车下之梦，年少时身着白色的出征之衣。如烟的繁华之事，被封存在一个匣子里，不曾去窥探。青色的杂草和野外的水，天地如同寒灰。风正呼呼地吹着，夜晚如同帷幕。家乡有很多薄酒，远远地祭奠请用这深杯。在沧海之上，在星河之下，可曾归来？

注释

啮（niè）

咬，啃。在这里形象地写出榴光仿佛具有咬噬骨头的力量，营造出一种强烈的视觉冲击。

焚（fén）

烧。形容花气仿佛能焚烧肌肤，突出了花气的浓郁和热烈。

刈（yì）

割，砍。这里描绘风正呼呼地吹着，如同在割草一样，生动地表现了风的猛烈。

赏析

此词意境营造极为精妙。从视觉上，‘榴光啮骨，花气焚肌’，用榴花的光芒和香气营造出一种热烈而又略带诡异的氛围，仿佛将人带入了一个奇幻的世界。‘红月葬’一句，更是增添了一抹凄凉与哀伤，将过去的时光比作埋葬的红月，暗示着往事的不可挽回。写作手法上，运用了对比和象征，如‘人间车下梦，年少白征衣’，将现实的虚幻与年少时的壮志形成鲜明对比，象征着时光的流逝和人生的变迁。情感表达上，通过对往事的回忆和祭奠，抒发了作者对过去的怀念以及对时光流逝的感慨，情感深沉而真挚。主题思想上，主要围绕着对过去的追忆和对人生的思考，表达了对时光的敬畏和对家乡的眷恋。

速览

《三奠子》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、回忆、感慨。又榴光啮骨，花气焚肌。 红月葬，似当时。 人间车下梦，年少白征衣。 烟华事，封一匣，不曾窥。 青芜野水，天地寒灰。 风…