宴清都 其二 是日，程垓体

译文

跳舞的人悄然走过。在漫长的夜晚，有古老的传奇作为陪伴。奇异形状的天幕，千重山峦暗暗裂开，万颗星星飞落下来。年年在梦中颠簸。在幻灭的地方，没有家也没有我。没有太阳的光芒，只能依靠薪火。磷火。纸火。萤火。薪火。泛起幽蓝的光芒，是磷火。在漆黑的灵魂中像花朵一样。全部点燃纸火。纸火。一瞬间迸发出像萤火一样。春秋季节来来往往相互应和。在第四个月，现在应当忘记吗？把荒草填充在头颅之间，在风中深深地坐着。

注释

坼（chè）

裂开，裂开缝隙。这里描绘千峦暗暗裂开的景象，形象地写出了天幕的奇异。

燐（lín）

磷的古称，磷火即磷化氢燃烧时产生的火焰，多在坟墓间出现，常被视为不祥之兆。词中用‘燐火’营造出阴森的氛围。

四之日

古代以干支纪日，四之日即农历二月。这里指特定的时间节点，引发词人对时光和人生的思考。

赏析

此词意境营造独特，开篇通过‘舞者悄然过’营造出静谧的氛围，与‘长夜’‘古老传奇’相融合，展现出一种神秘的色彩。写作手法上，多处运用排比，如‘磷火。纸火。萤火。薪火。’，增强了节奏感和韵律感，使情感表达更加深沉。情感表达方面，词人在梦中的漂泊、幻灭之感以及对时光流转的感慨都蕴含其中。主题上，以这些不同的‘火’为意象，深刻地反映了人生的无常与孤独。整首词从意境到情感表达都极具感染力。

速览

《宴清都 其二 是日，程垓体》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、韵律、意象。舞者悄然过。 于长夜、古老传奇相佐。 异形天幕，千峦暗坼，万星飞堕。 年年梦中飘簸。 幻灭处、无家无我。 无日光、只得…