生查子 惄情四篇 其一

译文

新长出的柳树只是一片青青之色，又有几次见到过离别的愁苦之事呢。寒冷过去天气放晴之后的春天，那如同刻骨般催开花朵的（东西）。在花下的影子斑斓交错，都化作了焚烧人心的文字。有情之人的情感又像这样，一旦陷入就无从开始。

注释

惄（nì）情

内心的愁苦之情，这里指离愁。

霁（jì）

雨过天晴，这里指寒冷过后天气放晴。

焚心

焚烧内心，形容情感的痛苦如同被焚烧一般，表达了内心的煎熬。

赏析

在这首词中，作者运用了对比的写作手法，新柳的青青与离愁的深沉形成鲜明对比，凸显出离情的厚重。意境上，描绘了寒来春至的景象，以及花下斑驳的影子，营造出一种凄美而又迷茫的氛围。情感表达上，深刻地展现了那种陷入情感之中无法自拔的痛苦，‘刻骨催花’一词将情感的力量具象化，让人感受到其强烈程度。主题上，主要围绕着离愁和情丝的纠葛展开，表达了对情感的无奈和迷茫。

速览

《生查子 惄情四篇 其一》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、对比、凄美。新柳但青青，几见离愁事。 寒来霁后春，刻骨催花是。 花下影斑斓，皆作焚心字。 情者复如斯，一落无从始。