南乡子
袅袅绮罗香，蓦地微秋丝雨长。
碧树为谁多槁意？
思量，相别相逢总未忘。
残语不成章，一味深寒自典藏。
藏在昔年童话里，堪伤，映下初灯已暗黄。
碧树为谁多槁意？
思量，相别相逢总未忘。
残语不成章，一味深寒自典藏。
藏在昔年童话里，堪伤，映下初灯已暗黄。
译文
轻柔飘动着华丽的丝罗香气，突然之间微微的秋意伴着丝雨绵长。碧绿的树木为了谁而有那么多凋零的意绪呢？仔细思量，分别和相逢总是难以忘怀。残缺的话语不成篇章，一味地沉浸在深深的寒意中自己珍藏。藏在往昔的童话里，真是令人感伤，映照出的初点灯光已经变得昏暗发黄。
注释
- 袅袅（niǎo niǎo）
- 形容烟气缭绕升腾的样子，这里形容绮罗香轻柔飘动的姿态。
- 蓦地（mò dì）
- 突然地，忽然间，表示出乎意料。
- 槁意（gǎo yì）
- 树木枯萎的意态，这里借指秋天树木凋零的景象所蕴含的意绪。
- 典藏（dì cáng）
- 收藏，保藏。这里指将残语等情感珍藏在心中。
赏析
文学手法方面，整首词运用了拟人的手法，如‘碧树为谁多槁意’，赋予碧树以人的情感，生动地表达出秋天树木凋零的景象给人带来的感触。情感表达上，通过‘蓦地微秋丝雨长’等语句，细腻地传达出秋意带来的凄凉之感，以及分别重逢的复杂情感。意境营造上，‘袅袅绮罗香’与‘微秋丝雨长’形成鲜明的对比，营造出一种既华丽又凄清的意境。主题思想上，以秋景为背景，抒发了对时光流逝、分别重逢等人生经历的感慨和思考。
速览
《南乡子》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、秋景、回忆。袅袅绮罗香，蓦地微秋丝雨长。 碧树为谁多槁意？ 思量，相别相逢总未忘。 残语不成章，一味深寒自典藏。 藏在昔年童话里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品