沁园春
此梦于思，有痛于心、皆负于情。
近夜中蝉嘒，声寒两两，风中庭树，枝槭茕茕。
惊看春秋，遥知万物，舍得今生换往生。
惟因我，未忘时忘事，妄自怦营。
焚诗寄与青冥。
映一串天河冷落星。
怎湫兮不去，蓄悲为气，凄兮不泯，萧瑟为灵。
彼岸无涯，忆之无谓，结做微霜沁骨盈。
将消矣，渐模糊满目，是泪晶莹。
近夜中蝉嘒，声寒两两，风中庭树，枝槭茕茕。
惊看春秋，遥知万物，舍得今生换往生。
惟因我，未忘时忘事，妄自怦营。
焚诗寄与青冥。
映一串天河冷落星。
怎湫兮不去，蓄悲为气，凄兮不泯，萧瑟为灵。
彼岸无涯，忆之无谓，结做微霜沁骨盈。
将消矣，渐模糊满目，是泪晶莹。
译文
这个梦境让我陷入沉思，心中有痛苦，都是因为辜负了感情。临近夜晚，蝉在鸣叫，声音寒冷而两两相对，风中的庭院树木，枝条萧瑟孤寂。惊讶地看着春秋的更替，遥远地知晓万物的变化，舍得今生去换取来世。只是因为我，没有忘记的时候却忘记了事情，妄自地心动营营。焚烧诗歌寄给青天。映照出一串天河中冷落的星星。怎么能长久停留而不离去，蓄积悲伤成为气息，凄凉而不泯灭，萧瑟成为灵魂。彼岸没有边际，回忆它也没有意义，凝结成细微的霜渗透到骨头里充满。将要消散了，渐渐模糊了整个视野，是泪水晶莹。
注释
- 嘒（huì）
- 形容蝉鸣之声。
- 槭（qì）
- 形容树枝的样子，这里指树枝萧瑟的样子。
- 茕茕（qióng）
- 孤独无依的样子，形容庭树的孤独。
- 湫（qiū）
- 低洼潮湿的地方，这里引申为长久停留。
- 沁（qìn）
- 渗入、渗透，这里指霜渗透到骨头里。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘近夜中蝉嘒，声寒两两’，赋予蝉以人的情感，使蝉的叫声更具感染力。情感表达上，整首词充满了深深的痛苦和悔恨，从‘有痛于心、皆负于情’到‘未忘时忘事，妄自怦营’，情感层层递进。意境营造上，通过‘夜中蝉嘒，声寒两两，风中庭树，枝槭茕茕’等描写，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了对过去感情的反思和对时光流逝的感慨，以及内心的痛苦与挣扎。
速览
《沁园春》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为抒情、凄凉、孤寂、反思。此梦于思，有痛于心、皆负于情。 近夜中蝉嘒，声寒两两，风中庭树，枝槭茕茕。 惊看春秋，遥知万物，舍得今生换往生。 惟因…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品