菩萨蛮 癸未出海游记三首 其一

译文

茂密阴森的野外道路上没有灯光的影子，天空仿佛悬挂着冷冷的玻璃镜子。在极速的夜晚中前行，飒飒的风声仿佛在撕裂我的心灵。心中只有一个念头要穿过这寂寞，黑色的树木上闪耀着银光落下。残留的景象又相互纠缠，车声在耳边响起。

注释

森森（sēn sēn）

形容树木茂密、阴暗的样子。

飒风（sà fēng）

形容风声，多指飒飒作响的风，给人一种萧索、凄凉的感觉。

赏析

在文学手法上，此词运用了比喻，如‘天悬冷冷玻璃镜’，将天空比作玻璃镜，生动形象地写出了夜晚天空的清冷与澄澈。情感表达上，通过‘飒风撕我灵’等词句，深刻地展现了在夜晚极速行进中内心的孤独与震撼。意境营造上，‘森森野路’‘冷冷玻璃镜’等营造出了一种阴森、清冷的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，表达了在夜晚出行时所感受到的寂寞、震撼以及对周围环境的独特感受。

速览

《菩萨蛮 癸未出海游记三首 其一》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、孤独、清冷、夜晚。森森野路无灯影，天悬冷冷玻璃镜。 极速夜中行，飒风撕我灵。 一心穿寂寞，黑树银光落。 残象复纠缠，车声于耳边。