临江仙
万里江山如画，鲸涛怒卷残霞。
烽烟栈道没寒沙。
风云无尽处，绿水绕天涯。
千古兴亡谁见，金戈铁马悲笳。
唐文宋赋少风华。
古今英烈句：『碧血染黄花』。
烽烟栈道没寒沙。
风云无尽处，绿水绕天涯。
千古兴亡谁见，金戈铁马悲笳。
唐文宋赋少风华。
古今英烈句：『碧血染黄花』。
译文
数万里的江山宛如一幅美丽的画卷，汹涌的海浪怒卷着残霞。烽火在栈道上燃烧，埋没了寒冷的沙滩。风云在无尽的远方，碧绿的水流环绕着天涯。千古以来的兴亡之事谁能看见，战场上的金戈铁马和悲凉的胡笳声。唐朝的文章宋朝的辞赋缺少了风华。古今的英烈们留下这样的诗句：‘碧血染黄花’。
注释
- 鲸涛（jīng tāo）
- 像鲸鱼一样汹涌的波涛，形容海浪的巨大和汹涌。
- 烽烟（fēng yān）
- 烽火的烟雾，常用来指代战争或战乱。这里指栈道上燃起的战火。
- 金戈铁马（jīn gē tiě mǎ）
- 戈闪耀着金光，马配备了铁甲。形容战争的激烈和悲壮。
- 悲笳（bēi jiā）
- 悲凉的胡笳声。胡笳是古代北方民族的乐器，常用来烘托悲凉的氛围。
- 风华（fēng huá）
- 风采和才华。这里指唐朝文章和宋朝辞赋所展现出的独特风采和才华。
赏析
这首词意境开阔，开篇‘万里江山如画，鲸涛怒卷残霞’，以宏大的景象开篇，描绘出江山的壮丽与海浪的汹涌，营造出一种雄浑的氛围。‘烽烟栈道没寒沙’则通过烽火与栈道的景象，暗示了历史的沧桑与战争的残酷。写作手法上，运用了对比，如‘千古兴亡谁见，金戈铁马悲笳’，将千古兴亡的宏大与个体的悲哀相映衬，增强了情感的深度。情感表达上，既有对江山壮丽的赞美，又有对历史兴亡的感慨，以及对英烈的敬仰。意境营造上，通过‘风云无尽处，绿水绕天涯’等语句，展现出一种广阔、悠远的意境，让读者仿佛置身于历史的长河之中。主题思想上，以江山、兴亡、英烈等为主题，表达了对历史的思考和对英烈的追思。
速览
《临江仙》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、豪放、怀古、悲壮。万里江山如画，鲸涛怒卷残霞。 烽烟栈道没寒沙。 风云无尽处，绿水绕天涯。 千古兴亡谁见，金戈铁马悲笳。 唐文宋赋少风华…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品