临江仙十四首 其三

译文

雨后红色的花朵渐渐消散，人们渐渐远去，秋天的声音渐渐融入新写的词句中。在小园里再次梦到了去年的时光，曾经经历过风雨露水之后，泪水沾满了桂花的枝条。总是充满着凄凉和难过，灵魂受伤就不要去问因为谁。醒来后更加增添了病容和娥眉的忧伤。哪家的弦管在演奏，悲伤到了极点却反而表现不出悲伤的样子。

注释

红消

红色的花朵渐渐凋零消散。

秋声

秋天的声音，通常指秋风、落叶等发出的声音，给人一种凄凉之感。

娥眉

女子细长而弯曲的眉毛，常用来指代女子的容貌或忧愁。这里指词人因悲伤而增添的病容。

赏析

这首词意境清幽，通过描绘雨后的景象和梦中的回忆，营造出一种凄凉、忧伤的氛围。写作手法上，以景衬情，‘雨后红消’‘秋声渐入’等景物描写，烘托出词人内心的哀愁。情感表达上，直接抒发了‘总是凄凉难过’‘魂伤休问因谁’等情感，让读者能深刻感受到词人内心的痛苦。主题上，主要表达了对过去时光的怀念以及当下的凄凉心境。整首词语言简洁而富有感染力，情感真挚动人。

速览

《临江仙十四首 其三》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、凄凉、怀念。雨后红消人远，秋声渐入新词。 小园重梦去年时，曾经风露后，泪满桂花枝。 总是凄凉难过，魂伤休问因谁。 觉来添病损娥眉。…