鹊桥仙十四首 其六
人为俗客，书翻妄语，有梦惊心莫问。
抛残病骨做词魂，只换得、烟消魏晋。
我情如此，闲名依旧，早是忘忧无分。
不妨诗酒慰前身，自看了、西风成韵。
抛残病骨做词魂，只换得、烟消魏晋。
我情如此，闲名依旧，早是忘忧无分。
不妨诗酒慰前身，自看了、西风成韵。
译文
人成为了世俗的过客，书本中翻出的都是虚妄之语，有梦让人惊心，不必去问。抛弃了生病的身躯成为词的灵魂，仅仅换来的是魏晋时期的烟消云散。我的情感像这样，闲散的名声依旧，早就没有了忘却忧愁的缘分。不妨用诗酒来安慰前世的自己，自己看着西风形成韵味。
注释
- 俗客（sú kè）
- 指世俗的过客，与超脱尘世相对，常用来形容被世俗所累的人。
- 妄语（wàng yǔ）
- 虚妄不实的话语，这里指书本中那些不真实的内容。
- 惊心（jīng xīn）
- 使内心受到震动，有令人惊讶、震撼之意，在词中体现出梦带来的强烈感受。
- 病骨（bìng gǔ）
- 生病的身躯，常用来形容身体虚弱或患病的状态。
- 魏晋（Wèi Jìn）
- 中国历史上的魏晋时期，这里借指过去的时光和历史的变迁，具有一种沧桑感。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，将世俗的虚妄与词魂的坚守相对比，突出了词人对词的执着。情感表达上，充满了一种无奈与豁达的交织，既有对世俗的厌倦，又有对诗酒的慰藉之情。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘西风成韵’，给人以一种萧瑟的感觉。主题思想方面，主要表达了词人在世俗中挣扎，却以诗酒自慰的心境，体现了对精神世界的追求。
速览
《鹊桥仙十四首 其六》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为抒情、孤寂、格律严谨、婉约。人为俗客，书翻妄语，有梦惊心莫问。 抛残病骨做词魂，只换得、烟消魏晋。 我情如此，闲名依旧，早是忘忧无分。 不妨诗酒慰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品