鹊桥仙十四首 其十四

译文

哪里去分辨真假？怎么能知晓虚实？即使是青天也难以管束。如今向懂得华严经的人祈求，只是听到那风声淡淡的。百姓的生活不必去问，对着山河徒然感慨，这才相信宫门深深紧闭。中原大地如此这般怎会没有言语？只是一个字，人们都说‘暗’。

注释

华严

华严经，是大乘佛教重要经典之一，这里借指有高深佛法见解的人。

中州

中原地区，古代以中原为中心划分天下，这里指代整个国家或地区。

宫门

宫廷的门，常用来象征宫廷、朝廷等政治权力中心，此处指代朝廷的封闭与黑暗。

赏析

此词从对真假虚实的质疑开篇，营造出一种迷茫与无奈的氛围。‘纵是青天难管’一句，将无奈之感推向高潮，凸显出现实的复杂与难以捉摸。‘而今乞向解华严，但闻处、风声淡淡’，以向懂华严的人祈求却只闻淡淡风声作结，含蓄地表达出对现实的失望与无力。在情感表达上，既有对民生疾苦的关切（如‘民生莫问’），又有对宫门深锁、政治昏暗的悲愤（如‘宫门深掩’）。意境上，通过对青天难管、风声淡淡等景象的描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题上，深刻地反映了当时社会的黑暗与不公，以及百姓的无奈与痛苦。

速览

《鹊桥仙十四首 其十四》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为感慨、悲愤、意境清冷、反映社会。何分真假？ 怎知虚实？ 纵是青天难管。 而今乞向解华严，但闻处、风声淡淡。 民生莫问，山河枉对，始信宫门深掩。 中州如…