寿范漕 其四

译文

鹰鹯喜好攻击弹射，自认为是受驱使而如此。凤凰不凶狠地搏斗，众多奸狡之人也不能欺凌。只要让仁德之意增多，哪里用得着用严正的仪容举止呢？西台管辖的十六个州，百姓自然就和乐安详。

注释

鹯

古书中说的一种猛禽，zhān

鸷

凶猛，zhì

狡

狡猾的人

德意

仁德之意

风采

风度、神采，这里可理解为严正的仪容举止

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将鹰鹯和凤凰进行对比。鹰鹯好弹击，凤凰却不鸷搏，通过这种对比，突出了两种不同形象的特质。在情感表达方面，诗人通过对凤凰的肯定，表达了对温和、仁德的推崇，而对鹰鹯的描述则带有一种批判的态度。在意境营造上，诗的后两句描绘出西台十六州百姓熙熙而乐的景象，营造出一种和平安乐的氛围。主题思想上，传达出统治者应以德治国，而不是靠威严暴力，这样百姓才能安居乐业的思想。

速览

《寿范漕 其四》是宋代诗人吴泳的作品，主题为咏物、对比、讽喻、仁德。鹰鹯好弹击，自谓居使之。 凤凰不鸷搏，群狡亦莫欺。 但使德意多，何用风采为。 西台十六州，人自春熙熙。