送游景仁夔漕分韵得喜字

译文

桐树的花朵繁茂得快要垂下来，柳色清淡如同被水洗过一般。在深谷里停靠着远行的船只，匆匆之间春天就要结束了。庐山的蕨菜已经长得很肥美，荆江一带的鱼正是味美之时。携带上赤藤手杖，蒸煮那白米。美好的地方自有会心之处，岁月不必去记录。把船系住暂且犹豫徘徊，等待着荻花盛开时的江水。江面平静风浪澄澈，再一次高歌《至喜》。

注释

舣

停船靠岸。yǐ

莫

通‘暮’，傍晚、将尽。mù

蕨

一种野菜。jué

荆渚

荆江一带的水边。

赤藤杖

用赤藤做的手杖。

白粲米

白米。

会心

领悟、领会到别人没有明白表示的意思。

夷犹

犹豫不前。也作‘夷由’。

荻花

一种生长在水边的植物。dí

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然，通过描写眼前的景物来推进诗的节奏。诗的开篇描绘了桐花垂落、柳色清新的暮春景象，以‘桐花繁欲垂，柳色澹如洗’生动地勾勒出一幅暮春图，视觉感很强。从情感表达来看，诗中蕴含着一种对旅途的期待和对即将到达之处的美好想象，如‘庐山蕨已肥，荆渚鱼正美’，表现出诗人对目的地物产的向往，有一种悠然的喜悦之情。在意境营造上，诗中营造出一种闲适、恬淡又略带期待的氛围，如深谷停舟的画面，让人感觉宁静。主题思想上主要围绕送友人出行展开，既有对沿途景色的描述，也有对友人旅途生活的想象与祝福。诗中的景物描写不仅是简单的写景，更是为了烘托这种送别时的情感，像是以景语写情语。

速览

《送游景仁夔漕分韵得喜字》是宋代诗人吴泳的作品，主题为送别、写景、闲适、暮春。桐花繁欲垂，柳色澹如洗。 深谷舣行舟，怱怱春莫矣。 庐山蕨已肥，荆渚鱼正美。 提携赤藤杖，炊煮白粲米。 佳处有会心，岁…